đại công

Thân thiện

Đại công cưỡi ngựa qua cánh đồng.

Définition

1. Nom :
   • Archiduc : Titre de noblesse utilisé dans certains empires historiques, notamment le Saint-Empire romain germanique et l'empire d'Autriche, désignant un prince de rang élevé, souvent un fils ou un proche parent de l'empereur.

Exemples d'utilisation

• Nom :
  • François-Ferdinand était l'archiduc d'Autriche. (Franz Ferdinand là đại công của Áo.)
  • Ce titre d'archiduc était très important dans le Saint-Empire. (Danh hiệu đại công này rất quan trọng trong Đế chế La Mã Thần thánh.)

Utilisation avancée

• "Archiduc héritier" : Titre spécifique désignant l'héritier présomptif du trône impérial dans certains contextes historiques.
  • Rodolphe était l'archiduc héritier d'Autriche. (Rudolf là đại công thừa kế của Áo.)

Variantes et mots apparentés

• Archiduchesse (n.f) : Équivalent féminin du titre d'archiduc.
  • Marie-Thérèse était une archiduchesse d'Autriche. (Maria Theresia là một nữ đại công của Áo.)
• Archiduché (n.m) : Territoire gouverné par un archiduc.
  • L'archiduché d'Autriche était un État important. (Công quốc đại công của Áo là một nhà nước quan trọng.)

Synonymes

• Prince souverain : Prince régnant sur un territoire, bien que ce terme soit plus général et moins spécifique qu'archiduc.

Remarque sur l'usage

• Ce terme (đại công / archiduc) est principalement historique et n'est plus utilisé dans les systèmes politiques contemporains. Il apparaît surtout dans des contextes académiques, historiques ou littéraires évoquant les monarchies européennes passées.

Học thuật

1. (arch.) archiduc